Ця сторінка є перекладом англійського оригіналу. У разі розбіжностей чинним є англійський текст. Читати англійський оригінал
Eldoria - Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 21 листопада 2026 р.
- В Eldoria немає облікових записів, реклами, аналітики та стеження.
- Ваші відвідування, оцінки, тексти відгуків і фото до відгуків зберігаються лише на вашому телефоні. Розробник їх ніколи не отримує.
- Щоб показувати карту, статті, фото та список середньовічних подій, застосунок підключається до Google (карта), Wikimedia (Wikipedia, Wikidata, Wikimedia Commons) і GitHub (список подій). Як і будь-який вебсайт, який ви відвідуєте, ці сервіси бачать вашу IP-адресу.
1. Хто відповідальний
Eldoria публікує Adrián Pažický. Контакт: mythicforgeinteractive@gmail.com.
2. Що зберігається на вашому телефоні
- Місця, які ви позначили як відвідані, і дата кожного відвідування.
- Місця у вашому списку «Хочу відвідати» та дата, коли ви додали кожне з них.
- Ваші оцінки та тексти відгуків.
- Фото, які ви додаєте до відгуку (до трьох на один відгук), зі зміною розміру; вони зберігаються в приватному сховищі застосунку.
- Налаштування: мова, чи показувати на карті окремі місця, ваш вибір для «Поруч зі мною» (враховувати відвідані місця, сповіщення, відстань для сповіщення) і дата останнього експорту резервної копії.
- Країни, які ви обрали на вкладці «Події», та останній список подій, який завантажив застосунок; він зберігається, щоб його можна було показати без з’єднання.
Застосунок нічого з цього не надсилає ні розробнику, ні будь-кому іншому. Ви можете видалити відгук у застосунку. Видалення застосунку або очищення його сховища видаляє все.
Якщо ви торкнетеся «Поділитися» біля відвіданого місця, застосунок передає короткий текст (місце, його країну, дату вашого відвідування, вашу оцінку зірками та посилання на Wikipedia) обраному вами застосунку для обміну. Текст вашого відгуку та фото не включаються.
3. Підключення до інших сервісів
Google Maps. Карту відображає Google Maps SDK для Android, який надсилає запити до Google, поки ви користуєтеся картою. За даними Google, SDK збирає, серед іншого, відомості про пристрій (як-от версію операційної системи та модель пристрою), відомості про збої, вашу IP-адресу та ідентифікатор SDK, а також може збирати події взаємодії з картою, такі як переміщення й масштабування. Сама карта не потребує вашого місцезнаходження; необов’язкова функція «Поруч зі мною» описана в розділі 5. Див. Політику конфіденційності Google.
Wikipedia, Wikidata і Wikimedia Commons. Коли ви відкриваєте місце, його фото чи його історію, застосунок запитує дані про це місце із серверів Wikimedia Foundation. Wikimedia отримує вашу IP-адресу, основні відомості про пристрій і застосунок, що містяться в запиті, а також те, яке місце ви відкриваєте. Див. Політику конфіденційності Wikimedia Foundation.
Середньовічні події. Вкладка «Події» завантажує один публічний файл зі списком подій із сайту розробника, який розміщено на GitHub Pages. Запит не містить обраних вами країн; їх застосовують на вашому телефоні, і розробнику вони не надсилаються. GitHub отримує вашу IP-адресу та основні відомості про пристрій і застосунок, що містяться в запиті. Див. Загальну заяву GitHub про конфіденційність.
Посилання, які ви відкриваєте. Посилання на Wikipedia, на застосунок з картами, на сторінку організатора події та на тексти ліцензій відкриваються у вашому браузері або в іншому застосунку, які далі обробляють ваші дані відповідно до власних політик.
Атлас на цьому сайті. Коли ви відкриваєте сторінку атласу, браузер завантажує фрагменти карти з OpenStreetMap. Після вибору місця він запитує у Wikimedia Commons дані про фото та ліцензію, а за наявності — запис про фото з Wikidata. Ці служби отримують вашу IP-адресу та запитану ділянку карти або місце. Фрагменти карти й фото завантажуються за потреби. Див. авторські права та атрибуцію OpenStreetMap і політику конфіденційності Wikimedia Foundation.
4. Форма зв’язку
Екран «Зв’язок» готує лист у вашому поштовому застосунку. Ви бачите його та надсилаєте самостійно. Лист містить те, що ви напишете, а також версію застосунку, систему та мову вашого телефона. Розробник використовує його лише для відповіді вам і зберігає стільки, скільки для цього потрібно. Ви можете попросити його видалити.
5. Місцезнаходження та фото
Місцезнаходження («Поруч зі мною»). Якщо ви відкриєте «Поруч зі мною» і дозволите це, застосунок запитає у вашого телефона приблизне місцезнаходження. Воно використовується лише на телефоні, поки застосунок відкритий, щоб визначити, які місця найближчі. Eldoria його не зберігає й нікому не надсилає. Якщо ви ввімкнете сповіщення, застосунок так само перевіряє ваше приблизне місцезнаходження, поки він відкритий, щоб показати коротке повідомлення, коли якесь місце поруч; коли застосунок закрито, нічого не виконується. Позицію надають служби геолокації вашого телефона (в Android — Google Play services), які обробляють її за власною політикою. Тоді на карті також показується синя крапка з вашою позицією. Ви можете будь-коли відкликати дозвіл у налаштуваннях телефона. Застосунок не запитує ваше точне місцезнаходження та доступ до геолокації у фоновому режимі.
Фото. Коли ви додаєте фото до відгуку, застосунок використовує системний засіб вибору фото. Лише обрані вами фото копіюються зі зміною розміру в приватне сховище застосунку. Їх нікуди не завантажують. Застосунок не використовує вашу камеру чи мікрофон.
6. Резервні копії
Файл резервної копії, який ви експортуєте. Файл містить ваші відвідування, ваш список «Хочу відвідати», ваші відгуки та фото до відгуків. Ви самі вирішуєте, куди його зберегти або надіслати; розробник його не отримує. Зберігайте його в надійному місці, адже кожен, у кого є цей файл, може прочитати ваші відгуки.
Системне резервне копіювання Android. Якщо в налаштуваннях телефона ввімкнено автоматичне резервне копіювання, Android може зберігати дані застосунку у вашому обліковому записі Google. Це визначається налаштуваннями вашого телефона та Google, а не Eldoria.
7. Добровільна підтримка
У деяких версіях застосунку показано банківські реквізити для добровільної підтримки розробника. Переказ обробляє ваш банк; розробник бачить те, що передає ваш банк, наприклад ваше ім’я та номер рахунку. Від цього нічого в застосунку не залежить.
8. Джерела даних
Дані про місця походять із Wikidata (CC0). Стан, показаний для місця (руїни, збережений, відреставрований тощо), береться з тверджень у Wikidata, з назв категорій Wikipedia та з полів інфобоксів замків; останні зчитуються через DBpedia (CC BY-SA); назви категорій Wikimedia Commons зчитуються так само. Якщо жодне з цих джерел його не вказує, частину станів виводять з інших фактів (наприклад, з типу об’єкта) і позначають у застосунку як неперевірені, решта залишається некласифікованою. Те, які місця малюються першими на переповненій карті, ґрунтується на кількості переглядів їхніх статей Wikipedia за 60 днів до збирання даних (дані Wikimedia про перегляди сторінок, CC0). Усе це виконується під час збирання даних, а не на вашому телефоні. Тексти статей походять із Wikipedia (CC BY-SA 4.0) і скорочені в застосунку. Фото походять із Wikimedia Commons за ліцензією, указаною біля кожного фото. Список подій складає розробник на основі власних оголошень організаторів, і він містить посилання на сторінку організатора. Значки на карті — з пакета Fantasy RPG GUI від Artsystack; шрифт заголовків — MedievalSharp від wmk69 (SIL Open Font License).
9. Діти
Застосунок Eldoria не призначений для дітей і свідомо не збирає персональні дані ні від кого.
10. Ваші права
Розробник не зберігає про вас жодних персональних даних, крім тих, які ви надсилаєте електронною поштою. Якщо ви перебуваєте в ЄС або ЄЕЗ, ви можете звернутися із запитом на доступ до цих даних, їх виправлення чи видалення, написавши на адресу, зазначену вище, а також можете подати скаргу до національного органу із захисту даних.
11. Зміни
Якщо застосунок зміниться таким чином, що це вплине на цю політику, цю сторінку буде оновлено, а дата вище зміниться.